‘’The Little Prince’’ ‘’The Little Prince’’ Antoine De Saint Exupéry E rieccoci! La prima lezione del nuovo anno comincia con una piccola grande parola: little. Si, perchè se è vero che little significa piccolo e lo sappiamo, è vero anche che quando sentiamo parlare i madrelingua ci rendiamo conto del fatto che usano questa parola…
E rieccoci nel mondo dei grandi e dei piccini. Questa parola mi fa sempre sognare. Gli esempi un po’ meno… Ma andiamo a vederne qualcuno insieme: The grown-ups are often upset. Your daughter has grown-up quickly! She is very grown-up for her age. I’m too grown-up for the rides. Ovviamente se hai dubbi su qualcuna…
‘’ All the grown-ups were once children ’’ ‘’The Little Prince’’ Antoine De Saint-Exupéry Ma io la adoro questa parola. La versione formale di questo termine in inglese e’ ‘’adults’’, adulti ma usare adults o dire grown-ups non da’ la stessa idea; non rende. Prova a tradurre letteralmente in Italiano: adult / adulto, grown –…
Questo uso di one era davvero semplice vero? Ed allora ecco le mie frasi da confrontare con le tue. One of my students is always late. I’ll visit Australia one day This is one nice day. I’d like to buy that one. One goes to the market, the other to the shop. Ovviamente se hai…
‘’ Why should any one be frightened of a hat ? ’’ ‘’The Little Prince’’ Antoine De Saint-Exupéry Sorvoliamo per ora sulla parola anyone (any one – any) e concentriamoci su one. Sicuramente leggendo dei testi in inglese lo avrai trovato in contesti in cui sembra quasi di troppo ‘’ piazzato li per caso ‘’…
E allora??? A te com’e’ andata con questa piccola, grande parola? E’ stato facile creare qualche frase? Te ne do’ qualcuna io così ti metti un po’ alla prova e vedi se ti suonano tutte familiari o ce n’è qualcuna in cui la parola little si usa in un modo per te insolito: He is…
‘’Reciprocità Il rapporto dinamico di parità che collega nella stessa forma o nella stessa misura i rapporti esistenti tra due soggetti’’ Web Ed ecco i miei auguri di Buon Anno. Si, quest’anno ho scelto una parola, anche per restare in tema con English Bits 2019. Una parola che sara’ il mio punto fermo e che…
” Veniva nel mondo la luce vera, quella che illumina ogni uomo ” Gv 9, 1 Approfittiamo di questo tempo per goderci gli affetti della famiglia e degli amici e perché no, un po’ di silenzio; perché Natale è anche fermarsi e ritrovare sé stessi ed è in questo ritrovato silenzio che vi faccio i…
Breakfast: What would you like for breakfast? I usually eat breakfast in bed on holiday You can get ready while I make breakfast I usually have coffee and apple pie for breakfast Hai notato come è stata usata questa parola? Viene usata in un contesto che per te è…
All happiness depends on a leisurely breakfast. John Gunter Dai, lo sappiamo che la colazione per gli inglesi è il pasto più importante della giornata. E per gli italiani? Anche. Si, si anche se esci di casa solo con un caffè lo so che ti piace fermarti al bar per il secondo caffè e…
Su questo sito utilizziamo strumenti nostri o di terze parti che memorizzano piccoli file (cookie) sul tuo dispositivo. I cookie sono normalmente usati per permettere al sito di funzionare correttamente (cookie tecnici), per generare statistiche di uso/navigazione (cookie statistici) e per pubblicizzare opportunamente i nostri servizi/prodotti (cookie di profilazione). Possiamo usare direttamente i cookie tecnici, ma hai il diritto di scegliere se abilitare o meno i cookie statistici e di profilazione. Abilitando questi cookie, ci aiuti ad offrirti una esperienza migliore con noi. Cookie policy